Page 38 - Katalóg SCHILLIG
P. 38

[enjoy] N°15270










                                                                                                                                            [enjoy] passt zu mir!
         So flexibel wie ich selbst                                                                                                  stütze. Dann noch Sitztiefe und
                                                                                                                                      Mit einem Griff wähle ich eine
                                                                                                                                       bequeme Position der Kopf­
                                                                                                                                     Armlehnen anpassen – perfekt!
                                                       As flexible as I am                                                                      [enjoy] fi ts me!

                                                                                                                                     With a simple hand movement,
                                                                                                                                      I select a comfortable position
                                                                                                                                        for the head support. Then
                                                                                                                                      adjust the seating depth and
                                                                                                                                             armrests – perfect!
       Meine freie Zeit genieße ich nach Lust und Laune –
        mal lesen im Sitzen, mal gemütlich auf dem
        Sofa lümmeln. Sanft schiebe ich den
         Rücken meiner [enjoy] in meine
          Lieblingsposition …






















































                                              I enjoy my free time to my heart’s desire – sometimes
                                              reading while sitting, sometimes lolling cozily on the
                                              sofa. I softly shift the back rest of my [enjoy] into my
                                              favourite position …
        38                                                                                                                                                                                                                            39
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43